J'ai écrit Gymnase et Dressage en 1989 d'après les notes prises régulièrement lors des stages avec Nuno Oliveira chez lui ou chez moi, Ces rencontres s'étalèrent tous les deux ou trois mois pendant les vingt-sept années précédentes.
Sans prétendre représenter sa méthode ou sa pratique, j'ai toujours tenté de respecter son éthique et l'application de ses principes essentiels.
À la relecture, vingt ans après la disparition du Maître [1989), si je n'ai rien trouvé à modifier, j'ai pensé qu'un certain nombre d'expériences acquises depuis méritaient d'être retenues et que, parmi elles, l'enrichissement apporté par l'observation et l'utilisation du comportement naturel des chevaux n'était pas le moindre,.
Pour Comportement et Dressage, j'ai suivi la progression logique d'une instruction classique, sans répéter les processus d'exécution des exercices et des airs qui sont déjà développés dans Gymnase et Dressage.
j'ai particulièrement insisté sur les points dont la valeur n'a cessé de s'accroître à mes yeux depuis la publication du premier ouvrage jusqu'à celui-ci, avec la vingtaine de chevaux travaillés depuis dont six aboutirent au Grand Prix.
Le lusitanien Vendaval six ans, les allemands Laissez Faire et Paradise Zauber huit ans, débutent leur quatrième année de dressage, Le premier a remporté les épreuves classiques des six ans, Laissez Faire a été classé dans tous les niveaux du petit tour et Paradise second et deux fois premier dans le Saint Georges.
Ces trois chevaux sont l'objet d'un film en sept épisodes "Du débourrage au Grand Prix", Le premier a été tourné en mars 2006, le dernier le sera courant 2010.